Holly da una notizia a Barbara e a Ed. Rita trascorre una serata imbarazzante. Ed combatte contro il desiderio di bere. Leslie ha paura di Ann

Roger e Peggy si sposano. Barbara affronta sua figlia. Il matrimonio di Mike e Leslie entra in crisi. Rita e Ed si avvicinano-

Tim è deluso dal comportamento di Rita. Ann si confida con Mike. Peggy decide come comportarsi con Roger. Leslie è infastidita da Ann. Ed chiede un altro parere.

È arrivato il giorno dell'intervento di Ed. Roger vuole andare via da Springfield. Mike e Leslie chiariscono una situazione.

Il Dott. Jackson decide di aiutare Ed. Holly comunica a suo marito di avere preso una decisione sul loro matrimonio. Ann Jeffers trova un lavoro. Rita e Roger si incontrano.

Holly fa una proposta a Ed. Ann racconta il suo passato. Tim chiude ogni rapporto con Pam e inizia a frequentare un'altra donna. Roger delude Peggy. Leslie comunica a Mike di avere preso una decisione. Ed decide di operarsi.

Peggy si confida con Leslie. Tim affronta Pam. Hope assiste a una scena che la turba. Holly torna a casa. Ed chiede aiuto al Dr. Jackson.

Holly prende una drastica decisione. Peggy vuole la verità da Roger. Rita cerca di avvicinarsi a Ed. Chad si confida con il Dr. Jackson.

Ed parla con Peggy. Chad comincia a riprendersi dall'intervento. Andy prende una decisione. Pam fa perdere la pazienza a Tim. Rita incontra Roger!

Ed affronta finalmente Roger. Barbara legge il libro di Andy. Roger prova a dire a Peggy la verità.