Barbara racconta la verità a Adam; Rita non sa come gestire Tim; Mike incontra Clint; Roger e Peggy tornano dal viaggio di nozze.